Jak przenieść dane z iPhone na inny iPhone?

Wymiana iPhone na nowszy model to zawsze ekscytujący moment. Lepszy aparat, szybszy procesor, nowe funkcje – kto by się nie cieszył? Jednak zanim w pełni zanurzysz się w możliwościach swojego nowego nabytku, czeka Cię jeszcze jeden, często mniej lubiany, etap: przeniesienie danych. Zdjęcia, kontakty, aplikacje, ustawienia – wszystko to, co czyniło Twój stary telefon „Twoim”. Spokojnie, nie taki diabeł straszny! Apple zadbało o to, by proces ten był możliwie prosty i intuicyjny.

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone? Dziś pokażemy Ci różne metody – tak, abyś mógł wybrać tę najlepszą dla siebie. Zaczynamy!

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone? Przygotowania do migracji danych

Zanim rzucisz się w wir przenoszenia plików, warto poświęcić chwilę na odpowiednie przygotowanie obu urządzeń. To jak z przeprowadzką do nowego mieszkania – im lepiej się spakujesz, tym łatwiej będzie Ci się rozpakować.

Sprawdź wersje iOS

To kluczowe, zwłaszcza jeśli korzystasz z funkcji Szybki Start. Idealnie, oba urządzenia powinny działać na tej samej, najnowszej dostępnej wersji iOS. Co najmniej, nowy iPhone nie powinien mieć starszej wersji systemu niż stary. Aby sprawdzić i zaktualizować iOS:

1. Wejdź w Ustawienia na swoim starym iPhone.
2. Stuknij Ogólne.
3. Wybierz Uaktualnienia. Jeśli dostępna jest nowa wersja, telefon poinformuje Cię o tym i przeprowadzi przez proces instalacji. Pamiętaj, aby przed aktualizacją podłączyć telefon do ładowarki i Wi-Fi.

Naładuj baterie

Przenoszenie danych, zwłaszcza dużej ilości zdjęć i filmów, może być procesem czasochłonnym i energochłonnym. Upewnij się, że oba iPhone’y są naładowane przynajmniej w 50%, a najlepiej podłącz je do ładowarek na czas całej operacji. Przerwanie transferu z powodu rozładowanej baterii to ostatnie, czego byś sobie życzył.

Zadbaj o stabilne połączenie Wi-Fi

Większość metod transferu danych opiera się na połączeniu Wi-Fi. Upewnij się, że masz dostęp do stabilnej i szybkiej sieci. Jeśli masz możliwość, zbliż oba telefony do routera, aby zminimalizować ryzyko zakłóceń. Unikaj publicznych, niezabezpieczonych sieci Wi-Fi – bezpieczeństwo Twoich danych jest najważniejsze.

Przygotuj Apple ID i hasło

Twój Apple ID to centrum dowodzenia w ekosystemie Apple. Będziesz go potrzebować do autoryzacji wielu operacji, w tym do przywracania danych z iCloud czy korzystania z Szybkiego Startu. Upewnij się, że pamiętasz swój login (zazwyczaj adres e-mail) oraz hasło. Jeśli masz włączone uwierzytelnianie dwuskładnikowe, miej pod ręką zaufane urządzenie lub numer telefonu, na który otrzymasz kod weryfikacyjny.

Zrób kopię zapasową!

Nawet jeśli planujesz skorzystać z bezpośredniego transferu, takiego jak Szybki Start, zawsze, ale to zawsze, zrób najpierw pełną kopię zapasową swojego starego iPhone’a. To Twoja polisa ubezpieczeniowa na wypadek nieprzewidzianych problemów. Masz dwie główne opcje: backup w iCloud lub backup lokalny na komputerze. Szczegółowo omówimy je w dalszej części artykułu, ale pamiętaj – lepiej dmuchać na zimne.

Przenoszenie danych z iPhone na iPhone – najpopularniejsze metody

Apple oferuje kilka sposobów na przeniesienie Twoich skarbów z jednego iPhone’a na drugi. Każda z nich ma swoje zalety i może być bardziej odpowiednia w zależności od Twojej sytuacji i preferencji. Przyjrzyjmy się im bliżej.

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone po konfiguracji? Szybki start

To zdecydowanie najprostsza i najczęściej rekomendowana metoda, jeśli oba Twoje iPhone’y działają pod kontrolą iOS 11 lub nowszego. Szybki start wykorzystuje Bluetooth do zainicjowania połączenia, a następnie Wi-Fi do transferu danych bezpośrednio między urządzeniami. To trochę tak, jakby telefony „dogadały się” między sobą i same załatwiły sprawę. Zanim zaczniesz, przygotuj:

Oba iPhone’y (stary i nowy).
Włączony Bluetooth na obu urządzeniach.
Dostęp do sieci Wi-Fi.
Twoje Apple ID i hasło.

Oto, jak przenieść dane z iPhone na iPhone dzięki funkcji szybkiego startu:

1. Jeśli Twój nowy iPhone nie jest fabrycznie nowy, a był już wcześniej konfigurowany, musisz go przywrócić do ustawień fabrycznych. Aby to zrobić, wejdź w Ustawienia > Ogólne > Przenieś zawartość lub wyzeruj > Wymaż zawartość i ustawienia. Pamiętaj, że ta operacja usunie wszystkie dane z urządzenia!
2. Włącz nowego iPhone’a i umieść go obok swojego starego iPhone’a. Na ekranie nowego urządzenia powinien pojawić się ekran powitalny w różnych językach.
3. Na ekranie starego iPhone’a powinno pojawić się okno z opcją „Skonfiguruj nowy iPhone”. Stuknij Kontynuuj. Jeśli okno się nie pojawi, upewnij się, że Bluetooth jest włączony na obu urządzeniach i spróbuj je ponownie uruchomić.
4. Na nowym iPhone pojawi się charakterystyczna, wirująca animacja. Twój stary iPhone poprosi o zeskanowanie tej animacji za pomocą aparatu – po prostu skieruj obiektyw starego telefonu na ekran nowego, jakbyś chciał zrobić zdjęcie.
5. Po chwili zostaniesz poproszony o wprowadzenie na nowym iPhone kodu blokady, którego używałeś na starym urządzeniu.
6. Następnie skonfigurujesz Face ID lub Touch ID na nowym telefonie.
7. Dojdziesz do ekranu „Przenieś swoje dane”. Masz tu zazwyczaj dwie opcje:

Przenieś bezpośrednio z iPhone’a: to właśnie Szybki Start w pełnej krasie. Dane są kopiowane bezpośrednio z jednego urządzenia na drugie.
Pobierz z iCloud: jeśli masz aktualną kopię zapasową w iCloud, możesz wybrać tę opcję. Wybierz „Przenieś bezpośrednio z iPhone’a”, aby kontynuować z Szybkim Startem.

8. Zaakceptuj warunki i zdecyduj, czy chcesz przenieść ustawienia dotyczące Siri, analizy iPhone’a itp.
9. Teraz rozpocznie się właściwe przenoszenie danych. Czas operacji zależy od ilości danych i szybkości Twojej sieci Wi-Fi. Może to potrwać od kilkunastu minut do nawet ponad godziny. Pamiętaj, aby oba telefony były blisko siebie i podłączone do zasilania.
10. Gotowe! Po zakończeniu transferu nowy iPhone uruchomi się ponownie i będzie gotowy do pracy, z wszystkimi Twoimi danymi i ustawieniami. Stary iPhone nadal będzie zawierał Twoje dane – możesz go bezpiecznie wymazać dopiero, gdy upewnisz się, że wszystko poprawnie przeniosło się na nowy model.

Jeśli na starym iPhonie brakuje Ci miejsca w iCloud na pełny backup tuż przed migracją, Apple często oferuje tymczasowe, darmowe, dodatkowe miejsce w iCloud specjalnie na potrzeby przeniesienia danych na nowy telefon. Aby z tego skorzystać, na starym iPhonie wejdź w Ustawienia > Ogólne > Przenieś zawartość lub wyzeruj i wybierz opcję Przygotuj się na nowego iPhone’a. Postępuj zgodnie z instrukcjami. To świetne udogodnienie!

Backup w iCloud – Twoje dane bezpieczne w chmurze

Jeśli z jakiegoś powodu Szybki Start nie jest dla Ciebie opcją (np. nie masz obu telefonów przy sobie jednocześnie lub jeden z nich ma problem z Bluetooth/Wi-Fi), backup w iCloud to kolejna doskonała metoda. Polega ona na stworzeniu kopii zapasowej danych starego iPhone’a w chmurze Apple, a następnie odtworzeniu jej na nowym urządzeniu. Potrzebne będą:

Dostęp do stabilnej sieci Wi-Fi.
Wystarczająca ilość miejsca w iCloud (Apple standardowo oferuje 5 GB za darmo; jeśli potrzebujesz więcej, musisz wykupić płatny plan).
Twoje Apple ID i hasło.

Krok 1: Tworzenie kopii zapasowej w iCloud na starym iPhone:

1. Podłącz stary iPhone do Wi-Fi i do ładowarki.
2. Wejdź w Ustawienia.
3. Stuknij w swoje imię i nazwisko (Apple ID) na górze ekranu.
4. Wybierz iCloud.
5. Stuknij Backup w iCloud (lub Kopia w iCloud).
6. Upewnij się, że opcja Backup w iCloud jest włączona.
7. Stuknij Utwórz backup teraz. Poczekaj cierpliwie, aż proces tworzenia kopii zapasowej dobiegnie końca. Czas zależy od ilości danych i prędkości internetu.

Krok 2: Odtwarzanie danych z backupu iCloud na nowym iPhone:

1. Włącz nowego iPhone’a. Jeśli był już konfigurowany, przywróć go do ustawień fabrycznych (Ustawienia > Ogólne > Przenieś zawartość lub wyzeruj > Wymaż zawartość i ustawienia).
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracyjnymi na ekranie (wybór języka, regionu, połączenie z Wi-Fi).
3. Gdy dojdziesz do ekranu „Aplikacje i dane”, wybierz opcję Odtwórz z backupu w iCloud.
4. Zaloguj się na swoje Apple ID.
5. Wybierz z listy dostępnych backupów ten najnowszy, który właśnie utworzyłeś na starym iPhonie.
6. Rozpocznie się proces odtwarzania danych. Może to potrwać – uzbrój się w cierpliwość. iPhone najpierw pobierze podstawowe dane i ustawienia, a następnie w tle zacznie pobierać aplikacje, zdjęcia i inne multimedia.
7. Po zakończeniu podstawowego odtwarzania, iPhone uruchomi się ponownie. Będziesz musiał dokończyć konfigurację (np. logowanie do niektórych aplikacji).

Ważne rozróżnienie: Przenoszenie danych przy użyciu iCloud w ramach funkcji Szybki Start (ta tymczasowa przestrzeń) to co innego niż regularny backup w iCloud. Ten drugi jest trwalszy i pozwala na odzyskanie danych nawet jeśli nie masz dostępu do starego urządzenia.

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone bez iCloud? iTunes i Finder

Dla tych, którzy preferują przechowywanie swoich danych lokalnie lub mają bardzo wolne połączenie internetowe, idealnym rozwiązaniem będzie stworzenie kopii zapasowej na komputerze. Użytkownicy komputerów Mac skorzystają z aplikacji Finder, natomiast posiadacze PC z systemem Windows będą potrzebowali programu iTunes.

Co potrzebujesz, aby przenieść dane z iPhone na iPhone bez iCloud?

Komputer Mac lub PC z Windows.
Najnowsza wersja macOS lub iTunes.
Kabel USB do połączenia iPhone’a z komputerem.

Tworzenie kopii zapasowej na komputerze

Na komputerze Mac (macOS Catalina i nowsze):

1. Podłącz stary iPhone do komputera Mac za pomocą kabla USB.
2. Otwórz Finder.
3. Na pasku bocznym Findera, w sekcji „Miejsca”, wybierz swojego iPhone’a.
4. W zakładce Ogólne, w sekcji „Backupy” (lub „Kopie zapasowe”), zaznacz opcję Twórz backup wszystkich danych iPhone’a na tym Macu.
5. Jeśli chcesz, aby backup zawierał również dane dotyczące zdrowia i aktywności oraz zapamiętane hasła, zaznacz opcję Szyfruj backup lokalny i ustaw hasło (zapamiętaj je dobrze!).
6. Kliknij Utwórz backup teraz.

Na komputerze PC z Windows (lub Mac z macOS Mojave i starszymi) przy użyciu iTunes:

1. Podłącz stary iPhone do komputera za pomocą kabla USB.
2. Otwórz iTunes. Jeśli nie masz iTunes, pobierz go ze strony Apple lub z Microsoft Store.
3. W lewym górnym rogu okna iTunes kliknij ikonę małego iPhone’a.
4. W sekcji Podsumowanie, w części „Backupy” (lub „Kopie zapasowe”), wybierz opcję Ten komputer.
5. Podobnie jak na Macu, możesz zaszyfrować backup, zaznaczając Szyfruj backup lokalny [iPhone’a] i ustawiając hasło.
6. Kliknij Utwórz backup teraz.

Poczekaj, aż proces tworzenia kopii zapasowej zostanie zakończony. Wszystko gotowe? Teraz możesz przejść do odtwarzania danych z backupu na nowym urządzeniu:

1. Włącz nowego iPhone’a. Jeśli był już konfigurowany, przywróć go do ustawień fabrycznych.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracyjnymi na ekranie.
3. Gdy dojdziesz do ekranu „Aplikacje i dane”, wybierz opcję Odtwórz z Maca lub PC.
4. Podłącz nowego iPhone’a do komputera, na którym znajduje się backup.
5. Otwórz Finder (na Macu) lub iTunes (na PC).
6. Wybierz swojego nowego iPhone’a.
7. W Finderze (zakładka Ogólne) lub iTunes (sekcja Podsumowanie) wybierz opcję Odtwórz backup.
8. Z listy dostępnych backupów wybierz ten najnowszy (lub ten, który chcesz przywrócić). Jeśli backup był szyfrowany, zostaniesz poproszony o podanie hasła.
9. Kliknij Odtwórz i poczekaj, aż proces się zakończy. Nie odłączaj iPhone’a od komputera, dopóki transfer nie zostanie w pełni ukończony i telefon się nie uruchomi ponownie.

Ta metoda jest świetna, jeśli masz dużą ilość danych, a Twoje łącze internetowe nie należy do najszybszych, lub po prostu wolisz mieć fizyczną kopię swoich danych pod ręką.

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone z AirDrop?

Co jeśli nie chcesz przenosić wszystkiego? Może potrzebujesz tylko kilku zdjęć, ważnego dokumentu albo kontaktu z jednego iPhone’a na drugi (lub na iPada czy Maca znajomego)? W takich sytuacjach z pomocą przychodzi AirDrop – niezwykle wygodna funkcja Apple do bezprzewodowego udostępniania plików między urządzeniami znajdującymi się w pobliżu.

Kiedy warto użyć AirDrop przy przenoszeniu danych z iPhone na inny iPhone?

Gdy chcesz szybko przesłać pojedyncze pliki lub niewielkie grupy plików.
Gdy chcesz udostępnić coś osobie obok, która również korzysta z urządzenia Apple.
Gdy nie potrzebujesz pełnej migracji danych, a jedynie wybranych elementów.

Jak korzystać z AirDrop? Sprawa jest bardzo prosta! Włącz AirDrop na obu urządzeniach w kilku prostych krokach:

1. Wejdź w Ustawienia > Ogólne > AirDrop.
2. Masz trzy opcje widoczności: Odbieranie wyłączone, Tylko kontakty (tylko osoby z Twojej listy kontaktów będą mogły Ci coś przesłać) lub Wszyscy (każde urządzenie Apple w pobliżu z włączonym AirDrop będzie mogło Cię wykryć). Dla łatwości transferu między własnymi urządzeniami możesz wybrać Wszyscy, a po zakończeniu zmienić z powrotem na Tylko kontakty lub wyłączyć.
3. Alternatywnie, możesz szybko włączyć AirDrop z Centrum Sterowania (przesuń palcem w dół z prawego górnego rogu ekranu lub w górę z dolnej krawędzi, w zależności od modelu iPhone’a, a następnie przytrzymaj dłużej panel z ikonami Wi-Fi i Bluetooth).

Upewnij się, że Wi-Fi i Bluetooth są włączone na obu urządzeniach. Nie muszą być połączone z tą samą siecią Wi-Fi, ale muszą być włączone. Urządzenia powinny znajdować się blisko siebie (w zasięgu Bluetooth, czyli ok. 9 metrów).

Otwórz aplikację, z której chcesz udostępnić pliki (np. Zdjęcia, Pliki, Kontakty).

Wybierz interesujące Cię pliki, a następnie stuknij ikonę Udostępnij (kwadrat ze strzałką skierowaną w górę).

W panelu udostępniania stuknij ikonę AirDrop. Po chwili powinieneś zobaczyć ikonę drugiego iPhone’a (lub innego urządzenia Apple). Stuknij ją.

Na drugim iPhonie pojawi się powiadomienie o próbie przesłania plików. Stuknij przycisk Akceptuj. Pliki zostaną zapisane w odpowiedniej aplikacji (np. zdjęcia w aplikacji Zdjęcia, pliki w aplikacji Pliki).

Co można przesyłać przez AirDrop?

Zdjęcia i filmy.
Kontakty (pojedyncze lub całe wizytówki).
Notatki.
Strony internetowe (linki z Safari).
Mapy (lokalizacje z Map Apple).
Pliki z aplikacji Pliki (dokumenty PDF, pliki tekstowe itp.).
Hasła (bezpiecznie udostępniane przez Pęk Kluczy).

Czego nie prześlesz przez AirDrop? Niestety, AirDrop nie nadaje się do pełnej migracji. Nie prześlesz w ten sposób danych aplikacji (np. postępów w grach, ustawień specyficznych dla aplikacji), ogólnych ustawień systemowych czy układu ikon na ekranie głównym. Do tego służą wcześniej opisane metody.

Rozwiązywanie popularnych problemów przy przenoszeniu danych z iPhone na inny iPhone

Chociaż procesy transferu danych są coraz bardziej dopracowane, czasami mogą pojawić się drobne problemy. Oto kilka najczęstszych i sposoby, jak sobie z nimi poradzić:

Szybki Start nie pojawia się na starym iPhonie?

Upewnij się, że oba iPhone’y są blisko siebie.
Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony na obu urządzeniach.
Uruchom ponownie oba iPhone’y.
Upewnij się, że stary iPhone nie jest połączony z innym urządzeniem przez Bluetooth (np. słuchawkami).

Za mało miejsca w iCloud?

Jeśli regularnie tworzysz backupy w iCloud i brakuje Ci miejsca, możesz zwolnić przestrzeń usuwając stare, niepotrzebne backupy lub pliki, albo dokupić więcej miejsca w iCloud.

Transfer został przerwany?

Upewnij się, że oba telefony są podłączone do zasilania i mają stabilne połączenie Wi-Fi.
Unikaj używania telefonów podczas transferu.
Jeśli transfer się nie wznawia, być może będziesz musiał zacząć od nowa. W skrajnych przypadkach, jeśli nowy iPhone jest już częściowo skonfigurowany, może być konieczne ponowne wymazanie go i rozpoczęcie procesu od zera.

Zapomniałeś hasła do Apple ID?

Możesz spróbować odzyskać dostęp do konta na stronie iforgot.apple.com. Będziesz potrzebować adresu e-mail powiązanego z Apple ID lub odpowiedzi na pytania bezpieczeństwa.

Niektóre aplikacje lub dane aplikacji nie zostały przeniesione?

Większość metod przenosi aplikacje, ale dane wewnątrz niektórych aplikacji (szczególnie tych, które przechowują dane lokalnie, a nie w chmurze powiązanej z kontem) mogą wymagać osobnego backupu lub synchronizacji przez usługi danej aplikacji (np. gry często mają własne systemy zapisu postępów w chmurze).
Upewnij się, że masz najnowsze wersje aplikacji na starym telefonie przed rozpoczęciem transferu.

Jak przenieść dane z iPhone na iPhone? Podsumowanie

Przenoszenie danych na nowego iPhone’a może wydawać się skomplikowane, ale dzięki narzędziom dostarczonym przez Apple, jest to proces znacznie prostszy niż myślisz. Niezależnie od tego, czy wybierzesz błyskawiczny Szybki Start, bezpieczny backup w iCloud, czy tradycyjną kopię na komputerze, kluczem do sukcesu jest dobre przygotowanie i postępowanie zgodnie z instrukcjami.

Zanim w praktyce przekonasz się, jak przenieść dane z iPhone na inny iPhone, pamiętaj o naładowaniu urządzeń, stabilnym Wi-Fi i zrobieniu kopii zapasowej przed rozpoczęciem. Mamy nadzieję, że ten przewodnik rozwiał wszelkie Twoje wątpliwości i pomoże Ci szybko i sprawnie cieszyć się wszystkimi możliwościami Twojego nowego iPhone’a, z wszystkimi Twoimi cennymi danymi na pokładzie. Powodzenia!

Treść artykułu